v1`)

Approvals for a machine nobody is sitting at: a server you SSH into, a devcontainer, a Codespace. hush on that machine (the requester) cannot show a dialog, so it sends the approval to a device that has a person at it (the approver — your laptop, running hush approvals listen), which shows the usual dialog or asks for a fingerprint and sends back a signed answer.

# on the laptop, if you have no relay: run one, and carry it over SSH
hush relay serve
ssh -R 8787:localhost:8787 build-box

# on the server
hush approvals pair --relay http://localhost:8787      # prints a code and a QR code

# on the laptop
hush approvals accept hushpair1:…@http://localhost:8787
hush approvals listen

Both sides print the same safety number when pairing finishes. From then on, any approval the server cannot show itself goes to the laptop. hush approvals ls shows what is paired; hush approvals rm <name> undoes it.

This document is the protocol, for anyone writing another relay or another approver (a phone app, say). The reference implementation is src/relay.ts and src/relay-server.ts; test/relay.test.ts is the conformance suite.

What the relay can and cannot do

The relay is a mailbox. It holds no keys and needs no accounts.

A hostile relay tries to…	What happens
read a request or an answer	It cannot. Both are sealed to the recipient's X25519 key.
change a request, or write its own	Refused. The approver shows only requests signed by the paired requester's Ed25519 key.
change an answer, or write its own	Refused. The requester accepts only answers signed by a paired approver.
replay an old Allow	Refused. An answer names one request id (random, per request) and the hash of that request's exact bytes.
answer "Allow for 15 min" where only "Allow once" was offered	Refused. So is a click where the request required a fingerprint.
put its own keys in the middle of pairing	Refused. Pairing messages carry a MAC under a secret the relay never sees.
drop or delay messages	It can. The request then times out and is refused, the same as with no relay.
see who talks to whom, and when	It can: box ids, sizes and timing. Use https, or a relay you run yourself.

What it is as strong as. Something running as you on the requester can rewrite ~/.hush/relay/peers.json and pair a fake "approver" of its own. It could equally read a software identity key in the same directory and skip hush entirely. A relay approval therefore adds a person to the loop for everything that goes through hush. It is not a boundary against code that already runs as you on that machine; a hardware identity is the answer to that. SECURITY.md says the same.

Keys

Each device has one relay key pair, kept in ~/.hush/relay/device.json (mode 0600):

an X25519 key, which messages are sealed to (hush_pk_…, 32 bytes);
an Ed25519 key, which messages are signed with (hush_spk_…, 32 bytes).

Pairing

The requester makes a 32-byte secret and shows a pairing code, as text and as a QR code:

hushpair1:<base64url(secret), 43 chars>@<relay URL>

The code travels out of band: someone reads it on one screen and enters it on the other. From the secret, both sides derive the following with HKDF-SHA256 (ikm = secret, salt = "hush/relay/v1", 32 bytes each):

`info`	used as
`box/to-approver`	box id for requests (base64url, 43 chars)
`box/to-requester`	box id for answers
`pair/hello-mac`	HMAC-SHA256 key for the two hellos

The requester posts its hello to to-approver, then waits on to-requester.
The approver reads the requester's hello from to-approver, checks the MAC, and posts its own hello to to-requester. That hello includes peer, the requester's spk, so each side knows the other has the right key.
The requester checks the MAC, and that peer is its own spk.

A hello looks like this; mac is HMAC over the canonical JSON of every other field:

{"t":"hello","v":"hush/relay/v1","role":"requester","name":"build-box",
 "x":"hush_pk_…","spk":"hush_spk_…","peer":"hush_spk_… (approver only)","mac":"…"}

Canonical JSON means keys sorted at every level, with no whitespace. The safety number is safetyNumber(spk_a, spk_b) from src/crypto.ts: SHA-512 over "hush/safety-number/v1" and the two keys in sorted order, shown as 12 groups of 5 digits.

Sealing

seal(plaintext, recipient):

Make an ephemeral X25519 key pair: epk, eph.
shared = X25519(eph, recipient).
key = HKDF-SHA256(ikm = shared, salt = epk ‖ recipient, info = "hush/relay/v1/seal", 32).
AES-256-GCM with a random 12-byte iv, and AAD = "hush/relay/v1|seal|" ‖ recipient.

On the wire: {"v":1,"epk":…,"iv":…,"ct":…,"tag":…}, all base64url.

Inside the seal is a signed body, {"body": "<canonical JSON>", "sig": base64url}. sig is Ed25519 over "hush/relay/v1/<request|answer>\n" ‖ body.

Requests and answers

A request, sealed to the approver and signed by the requester:

{"t":"request","id":"<16 random bytes, base64url>","from":"<requester spk>",
 "created":<ms>,"expires":<ms>,"host":"build-box","action":"run",
 "summary":"run npm test","detail":["sets: default"],"code":"4821",
 "ttlSeconds":900,"biometry":false}

The approver shows a request only if all of these hold:

it opens;
it is signed by the paired requester's key, and from matches that key;
created is at most 5 minutes in the future;
expires has not passed, and is at most 600 s after created;
it has not been shown already.

code is the code in the agent's transcript on the requester, and the dialog shows it. ttlSeconds: null means only "Allow once" may be offered. biometry: true means only a fingerprint counts.

An answer, sealed to the requester and signed by the approver:

{"t":"answer","id":"<the request's id>","request":"<sha256 hex of the request body>",
 "decision":"once"|"session"|"deny","via":"dialog"|"biometry"|"none","answeredAt":<ms>}

The requester accepts an answer only if all of these hold:

it opens;
it is signed by a paired approver;
id and request match a request it is waiting on;
session is used only where ttlSeconds was set;
via is biometry wherever the request required it (unless the answer is deny).

It takes the first answer that passes, and ignores everything else.

The relay's HTTP API

POST /v1/boxes/<id>                 {"body": "<text>"}           → 201 {"seq": n}
GET  /v1/boxes/<id>?after=n&wait=s                               → 200 {"messages": [{"seq","body"}], "next": n}
GET  /v1/health                                                  → 200 {"ok": true, "protocol": "hush/relay/v1"}

A box id is 43 base64url characters.
A read returns the messages with seq > after. It waits up to wait seconds (at most 25) when there are none. Reads do not consume messages.
next is the newest seq in the box. A client reads again with after = next.
The reference relay's limits: 64 KiB per message, 64 messages per box (the oldest is dropped), 10,000 boxes, 10 minutes' retention.

Clients accept an https:// relay, or http:// to localhost only. The latter is how ssh -R carries a relay running on your laptop to a server.

What is not in this protocol (yet)

Push notifications to a phone. A phone app would be an approver like any other. A hosted relay with push is part of hush Pro, not of hush; the protocol stays open.
More than one approver answering. A request goes to every paired approver, and the first valid answer wins.

#The approval relay (hush/relay/v1)

#What the relay can and cannot do

#Keys

#Pairing

#Sealing

#Requests and answers

#The relay's HTTP API

#What is not in this protocol (yet)